1897年,《牛虻》在英国出版,不过最初一直默默无闻,没有太多反响。到了上世纪五十年代,《牛虻》被引进到中国,没想到一炮走红,深受读书人的喜爱,与《简·爱》、《红与黑》,并称轰动我国的三大经典文学。
《牛虻》的作者名字叫伏尼契,她是一位爱尔兰籍女作家,她的父亲是大名鼎鼎的英国数学家乔治·布尔,布尔代数就是以他的名字而命名。
伏尼契有四个姐姐,各个都是名家。尤其三姐,对四维几何有着重大贡献,对爱因斯坦的广义相对论有着深远的影响。在伏尼契七个月的时候,父亲去世,她继承了一大笔遗产,母亲把她拉扯到大。
起初,年幼的伏尼契学习钢琴,但由于患有手指痉挛病症,不得不放弃当钢琴家的理想。后来她来到俄国,与众多革命者并肩战斗,期间积累了大量的素材。两年后,伏尼契回到英国,结识了恩格斯、赫尔岑、普列汉诺夫等伟大人物。
在伏尼契26岁的时候,她结识了一位被流放的犹太青年,后来这位青年成为了伏尼契的丈夫。这个时候,伏尼契对俄国文学钟爱有加,积极出版俄国著作,其中包括奥斯特洛夫斯基的作品。
伏尼契不仅翻译俄国文学,也积极翻译恩格斯、马克思的文章,还翻译乌克兰人谢甫琴科的诗。随着经历的丰富,伏尼契通过积累也开始撰写自己的代表作——《牛虻》。
晚年的伏尼契迁居美国,于1960年7月27日去世,享年96岁。今天,是这位爱尔兰女作家156周年诞辰。我们一同欣赏伏尼契笔下的十句名言,感受这位女作家的文字魅力。
最厉害的武器,就是嘲讽。——伏尼契
一个人的理想越崇高,生活越纯洁。——伏尼契
如果我必须去死,我会把黑暗当作新娘。——伏尼契
如果一个人害怕树敌,他就不会成为政治家。——伏尼契
但是我必须跟随着我所看见的光明,走我自己的路。——伏尼契
人生有如蜡烛,不管你如何倾倒它,它的火苗,永远向上。——伏尼契
总之,他要不是一个异乎寻常的老奸巨猾,便是天下第一号的蠢驴。——伏尼契
每一个忠实于未来,为了美好的未来而牺牲的人都是一座石南的雕像。——伏尼契
如果一个人必须承担一件事情,他就必须尽量承担。如果他被压垮了下去——哼,那他就活该。——伏尼契
没有经历过的世界或许是一个让人不愉快的黑洞,不过它完全不会比他抛弃的这一角落更加忧郁和丑恶。——伏尼契